Eternelle

Il existe des beautés que l’on sait éphémères...
Une fleur qui éclot.
Un papillon qui s’envole.
Un instant que l’on voudrait retenir.
C’est de cette idée qu’est née Éternelle.
À travers Éternelle, chaque œuvre raconte cette même transformation...
Le papillon devient pétale.
Le pétale devient fleur.
Les compositions changent, les couleurs évoluent...
mais l’histoire reste la même.
Celle d’une beauté fragile que l’on cherche à rendre éternelle.

There are forms of beauty known to be fleeting...
A flower blooming.
A butterfly taking flight.
A moment one wishes to hold onto.
It is from this idea that Éternelle was born.
Through Éternelle, each piece tells this same story of transformation...
The butterfly becomes a petal.
The petal becomes a flower.
The compositions shift, the colors evolve...
but the story remains the same.
That of a fragile beauty we seek to make eternal.